El Espantapajaros Oliverio Girondo. 3 likes. Book. El Espantapajaros Oliverio Girondo. Privacy · Terms. About. El Espantapajaros Oliverio Girondo. Book. Discussion among translators, entitled: Oliverio Girondo (translated by Dan Newland). Forum name: Literature / Poetry.
|Published (Last):||16 March 2005|
|PDF File Size:||17.84 Mb|
|ePub File Size:||4.59 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
By continuing to use this website, you agree to their use. When I go to sit down I become aware that gironfo body is sitting on another body that has just sat down where I am sitting.
Pastoral poetry, space travel, and the industrial military complex in a soft folk-psych dl. Me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija.
Girondo’s independently wealthy status allowed the poet an ideological and professional freedom which he embraced completely. See the brand new features in action: Girondo’s works are the backbone of The Dark Side of the Hearta independent film directed by Eliseo Subielain which a poet strives to find the love of his life, defying Death’s constant interventions. Post Your ideas for ProZ.
Oliverio Girondo Espantapajaros | poemas | Pinterest | Books
Forums All of ProZ. You are commenting using your Facebook account. Si no espantapajados volar, pierden el tiempo conmigo.
But — and here it comes! Jules Renard, translated by Richard Wilbur. On the various contrivances by which orchids are fertilised by zombies, and on the good effects of intercrossing. Crime Novel Covers from Poland. He was born in Buenos Aires to a relatively wealthy family, enabling him from a young age to travel to Europe, where he studied in both Paris and England.
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Oliverio Girondo Espantapajaros | tweety | Pinterest | Texts, Haiku and Poet
This page was last edited on 8 Novemberat Email required Address never made public. You are commenting using your Twitter account. Any one of them who doesn’t know how to fly is wasting her time trying to seduce me!
Importance equal to zero I give to whether they awake with a breath like an aphrodisiac or a breath like insecticide. What did I care about her lips in installments and her sulfurous jealousies? Blanca Esteve is an animator and director from Barcelona, Spain.
From Wikipedia, the free encyclopedia. You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
From daybreak on, she flew from the bedroom to the kitchen, from the dining room to the pantry. Flying she prepared my bath, my shirt.
Term search Jobs Translators Clients Forums. Review native language verification applications submitted by your peers.
SDL MultiTerm Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders. His first poems, full of color and irony, surpass the simple admiration of beauty in nature which was then a common theme, opting instead for a fuller and more interesting topic: Bloodless dichotomy Dec 6, My hand always arrives later than another hand that mixes with mine and forms one hand.
When you step into the street, may even the lampposts dog your heels, may an irresistible fanaticism oblige you to prostrate yourself before every garbage pail and may oilverio the inhabitants of the city mistake you for a urinal. That is why it is quite possible that I won’t attend my burial, and that while they shower me with commonplace sayings, I will already be in my tomb dressed as a skeleton, yawning at the phony expressions and weeping.